Mga propesyon na may kaugnayan sa mga wikang banyaga
Ang buhay ng isang modernong tao sa ika-19 na siglo ay halos imposibleng isipin nang walang kaalaman sa kahit isang banyagang wika. Ngunit ito ay kinakailangan hindi lamang upang basahin ang mga dayuhang panitikan sa tulong nito - madalas din itong ginagamit sa trabaho, sa mga paglalakbay sa negosyo at, siyempre, sa paglalakbay.
Maraming mga unibersidad ngayon ay nag-aalok ng maraming mga espesyalidad, kung saan ang isang wikang banyaga ay kinakailangang kasama sa listahan ng mga paksang pinag-aralan. At ito ay isang malaking plus, dahil ang ilang mga tagapag-empleyo ay nagbibigay ng kagustuhan sa mga nagtapos na may kaalaman sa isang wikang banyaga, at sa isang mahusay na antas.
Mga kakaiba
Karamihan sa mga modernong propesyon ay nangangailangan ng isang wikang banyaga, o sa halip, ngayon ito ang kanilang mahalagang bahagi. Iniuugnay ito ng maraming eksperto sa katotohanan na ang ating mundo ay dynamic at progresibong umuunlad, at ang mga hangganan sa pagitan ng mga bansa ay unti-unting lumalabo. Ang internasyonal at intercultural na pag-unlad ay may kaugnayan. Ngayon, kapag tumatanggap ng isang diploma, napakahalaga na ang pinag-aralan na wikang banyaga ay ipinahiwatig dito sa loob ng maraming taon, o kapag nag-aaplay para sa isang trabaho, maaari kang maglakip ng isang naaangkop na sertipiko ng karagdagang edukasyon sa larangan ng isang wikang banyaga. Tila ang isang ordinaryong waiter na nagtatrabaho sa isang cruise liner ay maaaring mangailangan ng kaalaman sa higit sa 4 na wikang banyaga - kung hindi man ay hindi siya tatanggapin. Siyempre, ang pagbabayad para sa mga naturang aktibidad ay ilang beses na mas mataas kaysa sa suweldo ng isang ordinaryong waiter sa isang karaniwang cafe ng lungsod.
Ang isa sa mga pinaka-hinihiling na wika nang direkta sa Russia ay Ingles, ito ay itinuturo sa maraming unibersidad, gayundin sa iba't ibang kurso.Sa pangkalahatan, kung ito ay hindi pinag-aralan ng mag-aaral sa institusyong nagtapos siya, ngunit sa trabaho ay kinakailangan ang isang wikang banyaga, kung gayon hindi ito magiging mahirap na pag-aralan ito sa isang dalubhasang paaralan. Ngunit dapat itong maunawaan na ang pagkuha ng wika ay dapat magsimula sa lalong madaling panahon. At gayundin sa mga wika ng Russia na hinihiling, lalo na sa mga nakaraang taon, ay Chinese, Spanish, French, German at, kakaiba, Farsi. Ang huli ay may kaugnayan para sa mga empleyado ng malalaking kumpanya at korporasyon na nakikitungo sa mga bansa sa Gitnang Silangan.
Ligtas nating masasabi na upang makakuha ng trabahong may malaking suweldo at magandang posisyon, kinakailangan ang wikang banyaga.... Lalo na pagdating sa iba't ibang kumpanya. Madalas silang kumukuha ng mga tagasalin, gayundin ang lahat ng uri ng mga tagapamahala at sekretarya na kinakailangang makaalam ng kahit isang internasyonal na wika. Maaaring kailanganin ang Ingles sa anumang propesyon, kahit na sa isang propesyon na tila walang katuturan. Halimbawa, noong nakaraan, ang mga tagapamahala ng domestic turismo ay hindi kailangang malaman ang isang wikang banyaga - ngayon ito ay isang kagyat na pangangailangan para sa propesyon na ito, kung hindi, hindi sila makakakuha ng trabaho. Ang parehong naaangkop, halimbawa, sa mga tauhan ng serbisyo at mga tagapamahala. Ngayon, maraming pamilya na rin ang gustong kumuha ng hindi lang isang yaya, kundi isang yaya na nagsasalita ng banyagang wika. Dahil kakaunti sila, ang mga kabataang pamilya ay madalas na nag-imbita ng mga dayuhang babae.
Isang mahalagang punto ang dapat tandaan. Hindi lahat ng propesyon ay nangangailangan ng perpektong kaalaman sa isang wikang banyaga. Para sa bawat espesyalista, ang kanyang sariling antas ay mahalaga, kung minsan ang kaalaman sa mga pangunahing parirala ay sapat.
Halimbawa, ang mga flight attendant ay maaaring magsalita ng 5-10 banyagang wika, ngunit hindi ito nangangahulugan na maaari silang tawaging mga propesyonal na tagapagsalin, dahil alam lamang nila ang mga pangunahing kaalaman ng bawat isa sa kanila.
Pagsusuri ng mga sikat na propesyon
Isaalang-alang natin ang isang listahan ng mga pinakasikat na propesyon kung saan ang kaalaman sa isang wikang banyaga ay itinuturing na sapilitan.
- Guro isang wikang banyaga sa paaralan o isang guro ng isang mas mataas na institusyong pang-edukasyon sa mga lugar tulad ng linggwistika, pagsasalin at pag-aaral ng pagsasalin, philology. Kakatwa, ngunit taun-taon ang mga guro ng wikang banyaga ay nagiging higit at higit na hinihiling. Halimbawa, ang isang guro mula sa isang unibersidad ay madaling makapagtrabaho bilang isang tagasalin o pagsamahin ang kanyang pangunahing aktibidad sa pagtuturo. Ang tanging nuance para sa mga guro ng mga paaralan ng pangkalahatang edukasyon ay na sila, bilang isang patakaran, ay tumatanggap hindi lamang ng edukasyon sa linggwistika, ngunit partikular na pedagogical. Karaniwan, ang mga guro sa hinaharap ay nagtatapos na may kaalaman sa 2-3 mga wika, kung saan ang isa ay hindi dapat matuto nang mas masahol pa kaysa sa kanilang sariling wika.
- Mga modelo ng larawan... Ang kaugnayan ng naturang propesyon bilang "modelo" ay higit sa lahat dahil sa pandaigdigang pag-unlad ng merkado ng fashion sa mga nakaraang dekada, na taun-taon ay tumatanggap ng isang malaking halaga ng damit at accessories mula sa iba't ibang mga tatak. At ang lahat ng ito ay kailangang i-advertise ng isang tao. Ngunit ang mga taga-disenyo ay hindi nais na mag-imbita lamang ng "lokal" na mga modelo sa mga palabas at mga sesyon ng larawan, at samakatuwid, salamat sa pakikipagtulungan sa negosyo sa pagitan ng mga ahensya ng pagmomolde mula sa iba't ibang bansa, ang mga batang babae at lalaki ay ipinadala sa mga catwalk at mga sesyon ng larawan sa iba't ibang bahagi ng mundo. At, siyempre, hindi nila magagawa nang walang kaalaman ng hindi bababa sa Ingles.
- Sabay-sabay na tagasalin. Ito ay isang napaka-tanyag, at pinaka-mahalaga, isang napakataas na bayad na propesyon. Kasabay nito, nangangailangan ito ng perpektong kaalaman sa mga wikang banyaga, propesyonal na pagsasanay sa trabaho, pati na rin ang pagkakaroon ng "bakal" na nerbiyos, malaking responsibilidad at tiwala sa sarili. Ang sabay-sabay na pagsasalin ay ang pinakamahirap na interpretasyon, at ang mga naturang espesyalista ay maaaring anyayahan na magtrabaho sa mga ahensya ng gobyerno. Ang sabay-sabay na mga interpreter ay dapat na maunawaan ang isang malawak na iba't ibang mga paksa, pati na rin malaman ang mga pagkasalimuot ng paggamit ng ilang mga salita. Kailangan nila ng patuloy na pagsasanay pati na rin ang pagpapabuti ng sarili.
- Internasyonal na mamamahayag. Karaniwan, ang mga mamamahayag na ito ay dalubhasa sa pagsaklaw ng balita sa ibang bansa. Kaya naman napakahalaga para sa kanila hindi lamang na maisulat nang maayos ang mga balitang ito, kundi maisalin din ang mga ito sa kinakailangang wika. Bilang karagdagan, ang mga naturang propesyonal ay may posibilidad na maging matalino sa kultura, lalo na kapag sumasaklaw sa mga kultural na balita mula sa iba't ibang bansa, pati na rin ang pulitika at ekonomiya, ayon sa pagkakabanggit. Ang propesyon mismo ay napaka-interesante, pinapayagan ka nitong maglakbay sa buong mundo at matuto ng bago, ngunit sa parehong oras ito ay napaka responsable. Ito rin ay nagkakahalaga ng pag-unawa na ang ilang mga mamamahayag, pagpunta sa mga banyagang bansa na may mahirap na mga sitwasyong pampulitika upang mag-cover ng mga balita at mag-publish ng iba't ibang mga ulat, ipagsapalaran ang kanilang buhay.
- Komento sa sports... Sa mga nakalipas na taon, ang propesyon ng isang komentarista sa palakasan, pati na rin ang isang komentarista sa mga paligsahan sa eSports, ay naging napakapopular. Ngunit para makapagkomento sa mga internasyonal na laban, pati na rin masakop ang iba't ibang mga kaganapang pampalakasan, napakahalagang maunawaan ang isang wikang banyaga. Bilang karagdagan, madalas na ang mga kaganapan ay direktang sinasaklaw sa real time, na nangangailangan ng espesyal na atensyon at paglaban sa stress mula sa espesyalista.
Ang isang wikang banyaga para sa mga naturang espesyalista ay mahalaga din para sa pakikipag-usap sa mga kasamahan. Ang mga mamamahayag mula sa isa o ibang propesyonal na larangan ay kadalasang nagiging komentarista.
Sa anong mga propesyon kailangan mo ng iba pang mga paksa maliban sa isang wikang banyaga?
Ang wikang banyaga ay may malaking impluwensya sa maraming propesyon na dati ay walang kinalaman sa mga wika. Ngayon sila ay itinuro sa halos lahat. Maging ang mga atleta ngayon ay natututo ng wikang banyaga para sa ilang kurso sa mga institute at unibersidad. Ang pagkakaiba lamang ay para sa bawat espesyalidad ang unibersidad ay dapat na may sariling antas ng wika. Halimbawa, ang ilang mga tao ay nangangailangan lamang ng kaalaman sa base. Isaalang-alang ang isang listahan ng mga in-demand na propesyon na nangangailangan ng hindi lamang kaalaman sa isang wikang banyaga, kundi pati na rin ang iba pang mahahalagang paksa.
Chemistry
Mga Doktor at Bioengineer... Ang bawat medikal na estudyante ay kinakailangang mag-aral ng kimika. Ngunit sa mga nagdaang taon, napakahalaga din para sa mga doktor ng iba't ibang larangan na malaman ang isang wikang banyaga, bilang karagdagan sa mga pangunahing paksa na pinag-aralan sa mga unibersidad. Halimbawa, ang mga dentista, bilang karagdagan sa pagkuha ng kurso sa kimika, ngayon, sa halos bawat unibersidad sa bansa, ay nag-aaral ng isang wikang banyaga, na sa hinaharap ay magpapahintulot sa kanila na magtrabaho sa internasyonal na antas, at papayagan din silang makakuha ng kaalaman mula sa mga dayuhang kasamahan. Ang parehong naaangkop sa mga plastic surgeon at geneticist, na madalas ay hindi lamang naglalakbay sa ibang bansa, ngunit nakikipagtulungan din sa mga dayuhang pasyente.
Bago pumasok sa isang unibersidad para sa isang partikular na espesyalidad na nauugnay sa medisina, gayundin, halimbawa, bioengineering at bioinformatics, napakahalaga na linawin ang mga pagsusulit sa pasukan, na dapat na maipasa nang maaga.
Bilang karagdagan sa kimika at biology, madalas mayroong isang wikang banyaga doon.
Lipunan
Ang mga abogado na may mahusay na utos ng isang wikang banyaga ay tiyak na makakahanap ng isang lugar hindi lamang sa serbisyo sibil, kundi pati na rin sa anumang internasyonal na kumpanya. Mga internasyonal na abogado, habang nag-aaral sa isang unibersidad, gayundin sa pagpasok dito, dapat silang pumasa sa pagsusulit sa disiplina ng araling panlipunan, dahil direktang makikipagtulungan sila sa mga tao sa kurso ng kanilang mga aktibidad.
Ang mga internasyonal na abogado ay karaniwang nakakaalam ng ilang mga wika, maaari nilang isagawa ang kanilang mga aktibidad hindi lamang sa teritoryo ng bansa, nagtatrabaho sa mga dayuhang kasosyo, ngunit direkta din sa labas nito. Ito ay pinaniniwalaan na ang pangunahing wika para sa mga internasyonal na abogado sa ating bansa ay Ingles, ngunit depende sa kanilang espesyalisasyon, maaari rin nilang alam, halimbawa, Aleman o anumang iba pang European o Eastern. Ang mga espesyalista na may kaalaman sa mga bihirang wika ay nagkakahalaga ng kanilang timbang sa ginto.
Heograpiya
Kung titingnan mo ang mga specialty tulad ng environmental engineer, geoecologist at ecoanalyst, maaari mong makita na bilang karagdagan sa heograpiya, ang kaalaman sa isang wikang banyaga ay napakahalaga din sa pagpasok sa isang unibersidad. Ang mga Ecoanalyst, halimbawa, ay maaaring suriin ang mga umiiral at potensyal na mga panganib sa kapaligiran hindi lamang sa loob ng bansa, kundi pati na rin sa ibang bansa, bilang isang resulta kung saan napakahalaga para sa kanila na malaman ang isang wikang banyaga. Upang makakuha ng karanasan mula sa mga kasamahan, pati na rin upang maunawaan ang mga nauugnay na dayuhang literatura at dokumentasyon para sa mga environmentalist at environmental engineer na nagtatrabaho sa malalaking kumpanya, ito rin ay napakahalaga hindi lamang upang maunawaan ang isang banyagang wika, ngunit din upang makapagsalita nito.
Panitikan at Ruso
Bilang karagdagan sa pag-aaral ng isang wikang banyaga, ang mga philologist sa ating bansa ay kailangang gumawa ng isang seryosong diskarte sa mastering ang wika at panitikan ng Russia.... At din tulad ng isang direksyon bilang banyagang filolohiya, kung saan ang pangunahing diin ay inilalagay hindi lamang sa ilang mga wikang banyaga, kundi pati na rin sa mga banyagang panitikan, na lubusang pinag-aaralan ng mga naturang espesyalista sa proseso ng kanilang pag-aaral. Pagkatapos ay maaari silang magturo ng mga banyaga at lokal na literatura, gayundin ang magturo ng mga banyagang wika, na pinag-aaralan nila ng ilan sa parehong oras.
Ang mga philologist ay madalas ding nagtatrabaho bilang mga editor para sa iba't ibang mga publikasyon, kaya naman napakahalaga para sa kanila na magkaroon ng mahusay na kaalaman hindi lamang sa Ruso at panitikan, kundi pati na rin sa mga banyagang wika, at maaari rin silang maging mga Internet marketer.
Kasaysayan
Kasama ang pag-aaral ng kasaysayan, halimbawa, ang hinaharap mga arkeologo, malamang na kailangan mong mag-aral ng isang banyagang wika, sa isip ay ilang sabay-sabay. Bilang isang patakaran, ang mga arkeologo ay madalas na pumunta sa mga paghuhukay sa ibang bansa. Samakatuwid, ang propesyon na ito parehong mas maaga at ngayon ay halos imposible na isipin nang walang kaalaman sa ilang mga wika. Ang pag-aaral ng mga sinaunang wika, gaya ng Latin, ay pinahahalagahan lalo na sa mga arkeologo. At maraming mga arkeologo ay maaaring nakapag-iisa na mag-aral ng anumang mga wikang banyaga - bilang isang patakaran, pumili sila ng isang wika ayon sa pamantayan kung saan bansa nais nilang magtrabaho sa hinaharap.
Math
Ang hinaharap na mga computer linguist, bilang karagdagan sa pag-aaral ng mga banyagang wika, ay tiyak na kakailanganin kaalaman sa matematika... Karaniwan, ang mga espesyalista sa ganitong uri ay sinanay sa direksyon ng pundamental at inilapat na lingguwistika, kung saan, bilang karagdagan sa pag-aaral ng linggwistika mismo, pinag-aaralan nila ang mga pangunahing kaalaman ng mas mataas na matematika. Sa kabila ng lahat ng pagiging kumplikado, ang espesyalidad na ito ay may kaugnayan para sa parehong mga batang babae at lalaki. Sa hinaharap, maaaring gumana ang mga naturang espesyalista hindi lamang mga computer linguist, maaari silang lumikha ng mga electronic na diksyunaryo at maging ang buong matalinong sistema, at nakikibahagi din sa awtomatikong pagproseso at pagpapadala ng impormasyon sa teksto.
Mayroon ding mga programmer kung kanino, bilang karagdagan sa kaalaman sa computer science at matematika, ngayon ay halos imposible na gawin nang walang Ingles.