Paano at kailan ang Bagong Taon sa Thailand?
Bawat taon sa Thailand, marami sa mga pinaka-kawili-wili at hindi pangkaraniwang mga pista opisyal ang ipinagdiriwang. Napapansin na Ang mga lokal ay labis na mahilig sa Bagong Taon, kaya marahil ay ipinagdiriwang nila ito nang tatlong beses sa loob ng 12 buwan. Kung ihanay mo ang mga pagdiriwang na ito ayon sa kronolohiya, kung gayon ang mga unang Thai ay nakakatugon sa pandaigdigang holiday, na sinusundan ng Bagong Taon ayon sa Chinese lunar calendar at ang pangatlong pagkakataon ay nahuhulog sa Wang Songkran. Ang mga tampok ng pagdiriwang ng mga araw na ito sa Thailand ay tatalakayin sa aming pagsusuri.
Mga kakaiba
Sa buong bansa, ipinagdiriwang ng Thailand ang tatlong Bagong Taon. Ang una ay ang International New Year. Ang ugali ng pagdiriwang ng araw na ito alinsunod sa kalendaryong Gregorian, iyon ay, sa gabi ng Disyembre 31 hanggang Enero 1, ay tumagos sa Thailand kamakailan. - kasama ang mga turista, gayundin ang mga Thai na naninirahan o nag-aaral sa mga bansa sa Kanluran. Karaniwan, ang International New Year ay ipinagdiriwang ng mga kabataan, pati na rin ang mga panauhin ng bansa at mga residente ng malalaking lungsod na nagsusumikap na tumutugma sa pamumuhay ng Europa.
Ang ikalawang pagkakataon ay ipinagdiriwang ang Bagong Taon ayon sa kalendaryong lunar ng Tsino. Sa pangkalahatan, sa Thailand, ang impluwensya ng kultura ng China ay mahusay, kaya naman ang Bagong Taon na ito ay itinuturing na isa sa pinakamalaking pambansang pista opisyal. Ang petsa nito ay kinakalkula alinsunod sa kalendaryong lunar ayon sa kasalukuyang yugto ng satelayt ng daigdig, kaya naman ito ay maaaring Enero o Pebrero. At, sa wakas, ang Thai New Year Songkran mismo - ito ay ipinagdiriwang mula 13 hanggang 15 Abril.
Kadalasan ang mga araw na ito sa bansa ay itinuturing na mga araw na walang pasok, bagama't ang mga tindahan, hotel at ilang iba pang mga establisyimento ay hindi gumagana nang kasing-husay tulad ng sa mga karaniwang araw.
Maintindihan ano ang Songkran, at kung bakit ito kinilala bilang pambansang Thai New Year, kailangang sumabak sa kasaysayan ng holiday na ito... Sa ikalawang dekada ng Abril sa timog-silangang Asya, ang off-season ay karaniwang nagtatapos, na kung saan ay nailalarawan sa mababang kahalumigmigan ng hangin at matinding init. Ang mga halaman at tao ay nagdurusa sa ganitong panahon. Ito ay pinalitan ng habagat na habagat, na nagdadala ng malamig na tropikal na pag-ulan sa Thailand. Ito ay pinaniniwalaan na kung mas masagana at mas matagal ang mga pag-ulan na ito, mas malaki ang ani ng palay at maraming iba pang mga pananim na itinanim sa mga isla.
Mula noong sinaunang panahon, naging kaugalian na na maaari kang magdulot ng malakas na pag-ulan sa pamamagitan ng pagbuhos ng tubig sa bawat isa. Ang ritwal na ito isang libong taon na ang nakalilipas ay nagmula sa Sinaunang India, doon na natanggap ang pangalang Songkran, na nangangahulugang "pagbabago ng mga panahon". Sa panahon ng paglaganap ng kulturang Indian sa Thailand, ang kaugaliang ito ay pinagtibay ng marami pang ibang bansa sa Asya.
Sa Thailand, ang ritwal ay medyo binago, inangkop ito sa mga kakaibang relihiyon ng Buddhist, at ang petsa ng pagdiriwang mismo ay pinagsama sa oras ng pag-alis ng Buddha sa Nirvana. kaya lang Sa panahon ng Bagong Taon, ang mga Thai saanman ay pumupunta sa mga serbisyo sa mga lokal na templo, nagdadala ng limos sa mga monghe, at bilang kapalit ay tumatanggap ng mga pagpapala mula sa kanila. Ang tilamsik ng tubig ay sumisimbolo sa panawagan para sa magandang pag-ulan. Bilang karagdagan, pinaniniwalaan na nililinis ng tubig ang isang tao mula sa masasamang pag-iisip, ang pagkilos ng negatibong enerhiya at masasamang espiritu.
Sa una, ang mga tao ay gumagamit lamang ng maliwanag na sariwang tubig upang mag-douche sa isa't isa, at ang pag-spray mismo ay isinasagawa nang napaka-pinong.upang ang tubig ay hindi tumama sa mukha, tainga at ulo, dahil ang paghawak sa ulo sa Thailand ay itinuturing na isang bulgar na kilos na maaaring kumuha ng suwerte mula sa isang tao. Gayunpaman, ang mga modernong kabataan ay nagdala ng isang tala ng kasiyahan sa ritwal na ito - sa ngayon, ang mga kabataang lalaki at babae ay "nagpapaligo" sa bawat isa ng anumang tubig. Ang mga turista at ang iba pang lokal na populasyon ay napakabilis na sumali sa nakakatuwang larong ito.
Paghahanda at oras ng pagdiriwang
Bagama't ipinagdiriwang ng mga Thai ang Interethnic New Year sa parehong paraan tulad ng maraming iba pang mga bansa sa Kanluran - sa kanilang mga pamilya, gayunpaman para sa kanila ito ay hindi masyadong holiday ng pamilya bilang isang pampublikong holiday. Sa kabila nito, Ang paghahanda para sa kanyang pagpupulong ay napaka responsable. Ang pangunahing pagkakaiba sa pagitan ng kanilang pagdiriwang at pagdiriwang sa Russia at mga bansa sa Kanluran ay ilang araw bago ang Disyembre 31, ang lahat ng mga residente ng Thailand ay pumunta sa mga templo - doon nagbabasa sila ng mga espesyal na panalangin ng Bagong Taon (mayroon pa silang sariling pangalan - khurals). Sa panahon ng pagbigkas ng mga panalangin, ang mga isda at ibon ay pinakawalan. Kung hindi, ang lahat ay eksaktong kapareho ng sa maraming iba pang mga bansa - ang mga tirahan ay pinalamutian ng mga makukulay na garland, bola at tinsel. Ang mga tao ay naghahanda ng masarap na hapunan, nag-aayos ng mga hindi pangkaraniwang palabas at kaganapan, at eksakto sa hatinggabi, sa mga chimes, binabati nila ang isa't isa at nagpapalitan ng mga regalo.
Ang Bagong Taon ng Tsino sa Thailand ay ipinagdiriwang bawat taon, ang petsa ng pagdiriwang ay nagbabago, dahil ito ay nakatali sa mga yugto ng buwan. Bago ang simula ng holiday, kaugalian para sa mga lokal na residente na palamutihan ang mga kalye at bahay na may mga pulang papel na parol. Direkta sa Bisperas ng Bagong Taon, ang malalaking pigura ng mga dragon at ahas ay nakaunat sa mga lansangan, dinadala sila ng mga taong nakasuot ng maliwanag na hindi pangkaraniwang mga kasuotan.
Ang lahat ng kaganapang ito ay sinasabayan ng mga pagsabog ng paputok, paputok at malakas na musika.
Maaaring ipagdiwang ang Songkran sa iba't ibang araw sa iba't ibang lalawigan ng Thailand - ito ay dahil sa ang katunayan na ang mga dating astrologo ay kinakalkula ang kinakailangang petsa sa pamamagitan ng posisyon ng mga bituin, samakatuwid, ang mga pagkakaiba-iba ay madalas na lumitaw sa mga kalkulasyon - sa paglipas ng panahon sila ay tumayo sa tradisyon. Kaya, sa Chiang Mai, ang Bagong Taon ay ipinagdiriwang mula Abril 11 hanggang 15, sa Bangkok - mula Abril 12 hanggang 16, sa Phuket - mula Abril 13 hanggang 14, at sa Pattaya - mula Abril 12 hanggang 19 o 20.
Anuman ang probinsya, ang opisyal na itinatag na petsa para sa pagdiriwang ng Bagong Taon ay ang panahon mula 13 hanggang 15 Abril... Sa mga petsang ito na ang taas ng holiday ay bumagsak, at ang mga residente ay binibigyan ng opisyal na katapusan ng linggo. Bago ang holiday, kaugalian na magsagawa ng pangkalahatang paglilinis sa kanilang tahanan, itinatapon ng mga Thai ang lahat ng bagay mula sa kanilang bahay na hindi nila ginagamit, at naipon na hindi kinakailangan sa loob ng mahabang 12 buwan.
Sa pagdating ng susunod na taon, kaugalian na para sa mga Thai na magdala ng mga donasyon sa templo - maaari itong maging isang bagong damit o prutas at gulay na inihanda gamit ang kanilang sariling mga kamay.
Paano ito ipinagdiriwang?
Ang mga pagdiriwang bilang parangal sa Bagong Taon sa Thailand ay ginanap sa napakalaking sukat, ang mga ito ay higit na nakapagpapaalaala sa Bagong Taon ng Tsino o sa sikat na Brazilian na mga karnabal sa mundo - ang sinumang nakilahok sa mga naturang kaganapan ay malamang na hindi makakalimutan ang mga ito. Ang panahon ng kapaskuhan ay nahahati sa tatlong yugto. Isaalang-alang natin ang bawat isa sa kanila nang mas detalyado.
Unang araw
Nakaugalian na magtipon kasama ang pamilya o malapit na kaibigan sa Abril 13 - sama-samang isinasagawa ng mga Thai ang ritwal ng paghuhugas sa isa't isa, ayusin ang isang maligaya na hapunan o pumunta sa templo. Ang mga kabataan na hindi partikular na relihiyoso ay ipinagdiriwang lamang ang holiday sa mga bar at restaurant. Ang mga Thai, na hindi pinamamahalaang mapupuksa ang mga hindi kinakailangang bagay nang maaga, ay dapat gawin ito sa unang araw ng Bagong Taon. Karaniwan sa oras na ito sa lahat ng mga lungsod at nayon ay may usok mula sa apoy, kung saan sinusunog ng mga residente ang lahat ng kanilang basura. Ito ay pinaniniwalaan na kasama ang mga basura mula sa bahay, itinatapon nila ang lahat ng negatibong enerhiya na naipon sa nakaraang taon.
Ang mga mahabang prusisyon ng mga monghe ay dumadaan sa mga lansangan ng mga lungsod at nayon - nagdadala sila ng isang estatwa ng Buddha sa kanilang mga kamay, namamahagi ng mga pagpapala sa karamihan ng iba at nagkalat ng mga talulot ng mga sagradong bulaklak. Sa unang araw ng Bagong Taon, ang mga paligsahan sa kagandahan at mga eksibisyon ng bulaklak ay gaganapin sa buong Thailand, kung saan napili ang pinakamagandang halaman, ang pinakamagagandang palumpon, at ang isang batang babae na naging Miss Songkran.
Pangalawang araw
Sa ikalawang araw, ang mga Thai na maramihang pumunta sa mga templong Buddhist para sa mga pagpapala. Ang mga lokal na residente ay nagsusuot ng maligaya na relihiyosong damit, pumunta sila sa serbisyo na may mga tray ng prutas, bulaklak, lahat ng uri ng matamis at mga donasyon. Ang mga monghe ay halos walang oras upang matiis ang mga ito, kaya naman ang lugar na malapit sa rebulto ni Buddha sa pagtatapos ng araw ay madalas na kahawig ng isang pamilihan ng prutas.
Ang mga monghe mismo sa ikalawang araw ng Bagong Taon ay obligadong magpakita ng paggalang sa lahat ng mga panauhin at siguraduhing tratuhin ang mga pumunta sa templo nang walang mga handog. Pag-uwi, winisikan ng mga Thai ang buong bahay at ang estatwa ng Buddha ng tubig na may halong insenso. Kapag ang lahat ng mga sagradong aksyon sa tirahan ay nakumpleto, ang pinaka-kagiliw-giliw na nagsisimula - ang mga lokal ay lumabas sa kalye, pahid sa isa't isa ng maraming kulay na talcum powder, at pagkatapos ay iwisik ang mga ito ng tubig.
Nagtatago ang mga kabataan sa likod ng mga sulok, puno, sasakyan upang biglang tumalon at paulanan ng tubig ang mga taong dumadaan. Ang araw na ito ay nagtatapos sa isang maligaya na kapistahan na tumatagal sa buong gabi. Sa pamamagitan ng paraan, ang ilang mga Thai ay maaaring maglakad kahit tatlong araw na sunud-sunod - kadalasan sa panahong ito, ang mga cafe, restaurant at iba pang mga catering establishment ay puno ng tao, at ang paghahanap ng libreng mesa ay maaaring maging isang problema.
Sa araw na ito, kaugalian na ang pagpapakawala ng mga hayop - naniniwala ang mga Thai na ang isang pagong o isang ibon na nakatanggap ng kalayaan ay nagpapahaba ng buhay ng tagapagpalaya nito nang maraming beses.
Ikatlong araw
Ang pagdiriwang ay nagpapatuloy sa ikatlong araw - sa Abril 15, binibisita ng mga lokal na residente ang kanilang mga matandang kamag-anak o kaibigan. Sa panahon ng pagpupulong, hinuhugasan nila ng tubig ang mga kamay ng mga mahal sa buhay, at pagkatapos ay nag-aayos ng isang malaking hapunan ng pamilya o tanghalian.
Maligayang mesa
Una sa lahat, ang Bagong Taon sa Thailand ay isang holiday ng pamilya, iyon ay, ang araw kung kailan kaugalian na magsabi ng mga salita ng pagmamahal at paggalang sa iyong mga mahal sa buhay. Kaya naman, pagkalabas ng mga tao mula sa templo, uupo sila kasama ang buong pamilya sa hapag. Karaniwan, ang pagkain sa Bagong Taon sa Thailand ay kinabibilangan ng mga sumusunod na pagkain:
- saging na may beans;
- scallops na may pampalasa;
- Thai na isda na may chili sauce;
- Thai noodles na may manok;
- ginger noodles na may tofu;
- pampagana na may karne ng alimango;
- sambal ng hipon.
Sa araw na ito, palaging naghahain ng bigas, na itinuturing sa bansang ito bilang simbolo ng pagkamayabong at kasaganaan.
Mga kaugalian at tradisyon
Ang pangunahing tradisyon ng Thai New Year ay ang pagligo ng tubig. Karaniwan ang malamig na sariwang tubig ay ginagamit, ang kapaki-pakinabang na paggamit ng tubig-dagat ay hindi kanais-nais dahil ito ay itinuturing na kontaminado. Karaniwan, sa Abril sa Thailand, mayroong isang medyo malakas na init, kaya maraming mga Thai ang mas gustong maghalo ng tubig sa yelo upang ang mga dumadaan ay makaranas ng mas maraming kilig hangga't maaari. Ang ilang mga lokal ay lasa ng tubig na may mga langis ng prutas at insenso.
Ito ay pinaniniwalaan na ang Thai-style drenching ritual ay nagpapahintulot sa iyo na linisin ang kaluluwa at enerhiya ng isang tao, samakatuwid, sa anumang kaso ay hindi inirerekomenda na magpakita ng anumang pagsalakay o sama ng loob sa taong nagdusa sa iyo. Alamin - at ang mga Thai mismo ay hindi masasaktan, ikaw ay basang-basa sa kanila.
Iginuhit namin ang iyong pansin sa katotohanan na sa bisperas ng holiday, ang halaga ng mga pistola ng tubig, mga bomba ng tubig at iba pang mga sandata ng tubig sa mga kiosk ng turista ay tumataas - kung ayaw mong magbayad ng sampung dolyar para sa isang maliit na piraso ng plastik, ito ay mas mahusay na bilhin ang mga ito nang maaga sa mga night market o sa mga hypermarket ...
Bukod sa, sa Thailand para sa Bagong Taon ay kaugalian na magsuot ng isang tao na may luad at may kulay na talc... Ipinapalagay na ang gayong pamamaraan ay pinoprotektahan siya mula sa masasamang espiritu, at habang siya ay nagpapahid, mas magiging epektibo ang kanyang paglilinis sa darating na taon. Kaya naman, hindi ka na dapat magtaka na may pilyong tao ang biglang lulundag sa iyo at madudumihan. Huwag mag-alala, tiyak na ang susunod na dumaraan ay tiyak na susubukan na hugasan ka ng dumi na ito ng tubig mula sa isang balde - at ito ay mauulit nang walang katiyakan.
Paalala sa paglalakbay
Ang mga Europeo na nagpasyang bumisita sa Thailand sa mga araw ng Bagong Taon ay dapat sumunod sa ilang mga patakaran.
- Maipapayo na iwanan ang iyong mobile phone sa silid, at kung hindi mo nais na manatili sa isang hindi pamilyar na bansa nang walang paraan ng komunikasyon, pagkatapos ay balutin muna ito sa ilang mga layer ng polyethylene.
- Magsuot ng mga damit na hindi mo maiisip na itapon pagkatapos ng holiday, o sa pinakadulo, ang mga madali mong labhan.
- Kapag nakikilahok sa isang basang pagdiriwang, iwasang uminom ng malamig na tubig sa mga taong nasa hustong gulang, gayundin sa mga naglalakad sa kalye na may cellphone at nakikipag-usap.
- Upang pasalamatan ang mga lokal para sa holiday, batiin sila ng Manigong Bagong Taon at ipahayag ang iyong pasasalamat, subukang kabisaduhin ang pariralang "Sawasdee pi mai!" Gayunpaman, kung hindi mo ito matandaan, sabihin lamang sa mga tagaroon ang "Happy Songkran!" - siguraduhin, tiyak na mauunawaan ka nila, at matutuwa sila.
Sa pangkalahatan, ang mga pista opisyal ng turista sa Thailand sa mga pista opisyal ng Bagong Taon ay may sariling mga katangian.
- Sa bisperas ng mga pista opisyal, ang halaga ng mga voucher ay tumataas nang maraming beses, ang parehong ay masasabi tungkol sa paglalakbay sa himpapawid.
- Karaniwang inookupahan ang mga upuan sa magagandang restaurant at luxury hotel para sa buong holiday week bago ang Bagong Taon, at nalalapat ito sa lahat ng tatlong holiday: international, Chinese at traditional Thai. Samakatuwid, mas mahusay na mag-book ng mga silid nang maaga.
- Tandaan na sa panahon ng mga pista opisyal ng Bagong Taon, ang mga shopping center sa Thailand ay madalas na nag-aayos ng napakalaking pagbawas sa presyo - sa oras na ito, maaari kang bumili ng mga bagay at accessories na may mga diskwento na 50-70%.
- At, siyempre, dapat itong maunawaan na sa araw na ito ay masikip at napakaingay sa lahat ng dako.
Kung nais mong mag-relax sa isang magandang lugar at mag-enjoy sa kalikasan, mas mainam na maglibot para sa iba pang mga petsa.
Tingnan ang susunod na video para sa kung paano ipinagdiriwang ang "basang Bagong Taon" ng Songkran sa Thailand.